Переводчик

четверг, мая 28, 2009

Что без них у нас вообще бы не была жизнь?Для чего женщинам мужчины?

Для чего женщинам мужчины?



Дело в том, что в них теплые ладони, а у нас - холодные пальцы. Зато у них холодный ум, а у нас теплые сердца.Они сильные и могут поднять нас. Только не всегда могут поддержать.Однажды они обязательно поймут (хотя бы на минуту), что лучше нас - нет. Что не мешает им скручивать мышцы, заглядываясь на других женщин.Они имеют принципы.Или думают, что имеют, обнаруживая принципиальность в пустяках, и отступая в самом главном...Иногда они моют посуду. Красный день календаря...Они более высоки нас и могут достать книжку из верхней полки. Когда дома нет стульев...Они отдают нам их наилучшие футболки. В то время, как мы отдаем им сердца. Не знаю, наилучшие ли... Какие есть.... Когда они говорят: "Я люблю тебя", кажется, что ты есть. А когда говорят “Я устал, оставь в покое меня”, хочется, чтоб тебя вообще никогда не было.Они умеют инсталлировать Windows. Без комментариев.Они знают и даже могут объяснить, что когда человек один, она - человек. Да, они вообще любят объяснять то, что в действительности не имеет никакого значения!Они пробачають нам наш феминизм, хотя мы, заметь, им вообще ничего не пробачаємо. Они пробачають нам феминизм поговоркой "Курка - не птицы, баба - не человек..."Они целуют нас в лоб, когда не могут остаться. И тогда тебе кажется, что ты - покійниця.Они думают, что есть вещи, какие мы никогда не поймем, и только потому мы все понимаем. Они просто не хотят признать, что на многих вещах мы понимаемся лучше, чем они.Они с маниакальной назойливостью хотят платить за наш кофе, хотя и сами уже давно не понимают, почему. Прекрасно понимают. Им просто нравится, когда женщина хоть в чем-то от них зависит. У них из глаз текут
слезы, когда дует сильный ветер. У них сухие глаза, когда ты прячешь свою любовь.Они ходят по магазинам, когда идет дождь. Как в музей - на экскурсию.Они хотят иметь наши фотографии. Они помнят о нас совсем не то, что мы, - о себе. Если они вообще помнят о нас, это уже большое счастье!Они не видят причины для нашей диеты. Говоря: "Но зачем это тебе? Ты просто склонна к полноте и ничего здесь уже не сделаешь... "Они молчат, когда мы говорим глупости. Хотя когда мы говорим что-либо умное, они тоже молчат. А хуже всего - они молчат, когда следует сказать главное, кричать о главнее всего “Я тебя люблю!”. Они лучше знают: может через сто лет, может, из каких-то других планет, но они позвонят по телефону. И знают также, что нас не будет дома. Они пойдут на войну, если будет война. Конечно. Главное, чтобы они не были уставшими. А ходить на войну - это мужская работа. Женское дело ожидать, но кто сказал, что наш фронт - райские кусты?Они не замечают испорченный макияж. Но мимоходом могут проронить "Какая-то ты бледна, аж зелена - разве съела что-то?" после того, как ты всю ночь провела в ванне, потому что беременная и тебя нудят...Они... Они просто есть. И это замечательно! А что меньше мы будем думать над тем, зачем они нам, то для нас всех лучше. Потому что иначе в один далеко не прекрасный день мужчины могут всерьез задуматься над вопросом: "А для чего им женщины?!". Я не говорю, что они идеальны, но без них наша жизнь была бы не такой интересной. А что вы думаете по этому поводу?



Комментариев нет:

Отправить комментарий